Looks like no Mac tablet afterall

I have been toying with the idea of getting either a Mac notebook or one of the next generation UMPCs (Origami was such a better name!).  According to Apple Insider I won’t be able to get both in one device.  I hate having to make decisions like this.  Maybe I should just upgrade the TC4400 to Vista and be done with it?
AppleInsider | Behind closed doors: Jobs on a Mac tablet and Apple cell phone